DE |
EN |
P |
VN |
|
ISO-torerances |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DE |
1. Grundtoleranzen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EN |
1. Fundamental tolerance |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nennmass, mm |
Qualität |
|
|
|
|
|
|
Nominal dimension, mm |
Quality |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
01 |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7,00 |
8,00 |
9,00 |
10,00 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
Grundtoleranzen |
|
|
|
|
|
|
|
Fundamental tolerance |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 … 3 |
|
|
|
|
|
5 |
4 |
6 |
10 |
14 |
25 |
40 |
50 |
100 |
140 |
250 |
400 |
600 |
|
|
|
|
|
|
> 3 …. 6 |
|
|
|
|
|
4 |
5 |
8 |
12 |
18 |
30 |
48 |
70 |
120 |
300 |
450 |
450 |
750 |
|
|
|
|
|
|
> 6 …. 10 |
|
|
|
|
|
4 |
6 |
9 |
15,00 |
22,00 |
36,00 |
56,00 |
90 |
270 |
310 |
540 |
580 |
900 |
|
|
|
|
|
|
> 10 …. 18 |
|
|
|
|
|
5 |
8 |
11 |
18 |
27 |
41 |
|
110 |
330 |
|
|
700 |
1100 |
|
|
|
|
|
|
> 18 …. 30 |
|
|
|
|
|
6 |
9 |
13 |
21 |
33 |
52 |
|
130 |
390 |
|
|
840 |
1300 |
|
|
|
|
|
|
> 30 …. 50 |
|
|
|
|
|
7 |
11 |
|
22 |
39 |
|
|
|
|
|
|
1000 |
1500 |
|
|
|
|
|
|
> 50 …. 80 |
|
|
|
|
|
9 |
13 |
|
24 |
44 |
|
|
|
|
|
|
1100 |
1900 |
|
|
|
|
|
|
> 80 …. 120 |
|
|
|
|
|
10 |
15 |
|
|
54 |
|
|
|
|
|
|
1400 |
2200 |
|
|
|
|
|
|
> 120 …. 180 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1500 |
2500 |
|
|
|
|
|
|
> 180 …. 250 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1600 |
2900 |
|
|
|
|
|
|
> 250 …. 315 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2100 |
3200 |
|
|
|
|
|
|
> 315 …. 400 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2300 |
3600 |
|
|
|
|
|
|
> 400 …. 500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4000 |
|
|
|
|
|
|
> 500 …. 630 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2800 |
4200 |
|
|
|
|
|
|
> 630 …. 800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5000 |
|
|
|
|
|
|
> 800 …. 1000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5400 |
|
|
|
|
|
|
> 1000 …. 1250 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6500 |
|
|
|
|
|
|
> 1250 …. 1600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7600 |
|
|
|
|
|
|
> 1600 …. 2000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9200 |
|
|
|
|
|
|
> 2000 …. 2500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11000 |
|
|
|
|
|
|
> 2500 …. 3150 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
gez/erfasst |
an |
Datum: 2009 |
|
eduction project |
ISO-Toleranzen01 |
translate/en_iwhp/p_cu/vn_ha |
|
|
|
orign:Mont. Handb. S 11/43 |
Aenderung: |
hpw |
Datum: 06.9.2011 |
|
WIAP KFKOK |
ISO-tolerances01 |
qrev1 |
|
Aenderung: |
control 2 |
Data: |
|
Safenwil Schweiz |
spear 2 |
|
www.wiap.ch |
idee of / from |
|
|
|